"The Hyundai Tiburon (Korean: 현대 티뷰론) known as the Hyundai Coupe (현대 쿠페) or
Tuscani (투스카니) in some markets, is a compact coupe that was produced by Hyundai Motor Company from 1996 to 2008. The name "Tiburon", meaning "shark" in Spanish, is the name given to the North American, Australian, New Zealand, South African, and Austrian production of the vehicle. It is known as the Hyundai Coupe in some European markets.[1]
It has been branded as the
Tuscani (투스카니) andTurbulence (터뷸런스) in the home South Korean market."
That was out of the first paragraph on the Wiki page for the Coupe/Tiburon/Tuscani.
And the farther down towards the bottom:
"In Canada, a special edition of the Tiburon is sold as a "Tuscani edition"."
Nothing about the yellow color, but i think that may be right.